8/25/2013

Galveston Beachで思った事

今週末はHousonから1時間のところにある、GalvestonのBeachに行ってきました。
とても”美しい”とは言えない海でしたが、週末でもゴミゴミしていなくて、”まったり”と楽しむことが出来ました。

大した渋滞もなく、市内から1時間程度で来られて、車も海沿いに無料で路駐。
ゴミもない、広々としたBeachで、周りもほとんど気にならない。

家族との週末の遠足が、全くストレスに感じません!
それどころか、楽しみでしょうがない!!

俺、東京に帰れる??





We went to Galveston Beach this weekend. 

It took an hour from Houston without heavy traffic, and we could park along the beach for free. Although the water was not actually blue, the brach was clean, peaceful and spacious, and not crowded  even on the weekend. 

Contrary to this lovely Galveston Beach, the beach near Tokyo was always packed with people and vendors, dirty, noisy, and unrelaxing. Getting to this unpleasant beach was nerve wrecking because it's bumper to bumper all the way to the beach. I was always exhausted after all every weekend. 

Am I able to go back to Japan??